What the scriptures say about letting go

What do the scriptures say about letting go?

The texts call it vairāgya (वैराग्य). Loosening the grip, the partner of practice in training the mind (6.35). Not indifference and not leaving one's duties. They set it against fear, a restless mind and craving.

  • 127 verses
  • 18 stories
  • Heals the mind
Krishna

श्री भगवानुवाच असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं । अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥

śrī bhagavānuvāca asaṃśayaṃ mahābāho mano durnigrahaṃ calaṃ | abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate ||

The Blessed Lord said: Undoubtedly, mighty-armed one, the mind is restless and hard to control. But it is held by practice and by detachment, Kaunteya.

Bhagavad Gita 6.35

Letting go in the texts' own words

Verses that show it in a person, or name it outright.

  • Krishna

    श्री भगवानुवाच असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं । अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥

    śrī bhagavānuvāca asaṃśayaṃ mahābāho mano durnigrahaṃ calaṃ | abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate ||

    The Blessed Lord said: Undoubtedly, mighty-armed one, the mind is restless and hard to control. But it is held by practice and by detachment, Kaunteya.

    Bhagavad Gita 6.35

  • Bhartrihari

    भोगे रोगभयं कुले च्युतिभयं वित्ते नृपालाद्भयं माने दैन्यभयं बले रिपुभयं रूपे जराया भयम् । शास्त्रे वादिभयं गुणे खलभयं काये कृतान्ताद्भयं सर्वं वस्तु भयान्वितं भुवि नृणां वैराग्यमेवाभयम् ॥

    bhoge rogabhayaṃ kule cyutibhayaṃ vitte nṛpālādbhayaṃ māne dainyabhayaṃ bale ripubhayaṃ rūpe jarāyā bhayam | śāstre vādibhayaṃ guṇe khalabhayaṃ kāye kṛtāntādbhayaṃ sarvaṃ vastu bhayānvitaṃ bhuvi nṛṇāṃ vairāgyamevābhayam ||

    In pleasure lies the fear of disease; in high birth, the fear of a fall; in wealth, fear of the king; in honour, fear of humiliation; in strength, fear of enemies; in beauty, fear of old age; in learning, fear of rival debaters; in virtue, fear of the wicked; in the body, fear of death. Everything in this world carries fear; only dispassion is fearless.

    Bhartrihari · Vairagya Shatakam

How it grows, step by step

Sequences the texts state outright, in their own order.

The mind is hard to hold, and can be trained

Bhagavad Gita 6.33-36; Bhagavad Gita 6.25-27
  1. A restless mind
  2. practice
  3. Letting go
  4. Steadiness
  5. Peace
  6. highest happiness

The mind is restless, strong, and stubborn, as hard to hold as the wind. Krishna agrees that by practice and letting go it is held. Little by little, with understanding held firm, the mind is brought back each time it wanders. To the one whose mind is calm, the highest happiness comes.

  • Arjuna

    अर्जुन उवाच योऽयं योगस्त्वया प्रोक्तः साम्येन मधुसूदन । एतस्याहं न पश्यामि चञ्चलत्वात् स्थितिं स्थिराम् ॥

    arjuna uvāca yo’yaṃ yogastvayā proktaḥ sāmyena madhusūdana | etasyāhaṃ na paśyāmi cañcalatvāt sthitiṃ sthirām ||

    Arjuna said: This yoga of evenness that you have taught, Madhusudana, I do not see how it can last, because of restlessness.

    Bhagavad Gita 6.33

  • Arjuna

    चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम् । तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥

    cañcalaṃ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavaddṛḍham | tasyāhaṃ nigrahaṃ manye vāyoriva suduṣkaram ||

    For the mind is restless, Krishna, turbulent, powerful and stubborn. I think it is as hard to hold as the wind.

    Bhagavad Gita 6.34

  • Krishna

    श्री भगवानुवाच असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं । अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥

    śrī bhagavānuvāca asaṃśayaṃ mahābāho mano durnigrahaṃ calaṃ | abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate ||

    The Blessed Lord said: Undoubtedly, mighty-armed one, the mind is restless and hard to control. But it is held by practice and by detachment, Kaunteya.

    Bhagavad Gita 6.35

Pleasures with a beginning and an end

Bhagavad Gita 5.21-23
  1. sensory contact
  2. misery
  3. Letting go
  4. Joy

Pleasures born of contact are wombs of sorrow. They begin and end. The wise do not delight in them. Unhooked from outer contacts one finds the joy that is in the self. Whoever can withstand the surge of desire and anger here is happy.

  • Krishna

    बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम् । स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते ॥

    bāhyasparśeṣvasaktātmā vindatyātmani yatsukham | sa brahmayogayuktātmā sukhamakṣayamaśnute ||

    One whose self is unattached to outer contacts finds the happiness that is in the self. Joined to Brahman by yoga, he enjoys undying happiness.

    Bhagavad Gita 5.21

  • Krishna

    ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते । आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः ॥

    ye hi saṃsparśajā bhogā duḥkhayonaya eva te | ādyantavantaḥ kaunteya na teṣu ramate budhaḥ ||

    The enjoyments born of contact are wombs of sorrow; they have a beginning and an end, Kaunteya. The wise do not delight in them.

    Bhagavad Gita 5.22

  • Krishna

    शक्नोतीहैव यः सोढुं प्राक्शरीरविमोक्षणात् । कामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्तः स सुखी नरः ॥

    śaknotīhaiva yaḥ soḍhuṃ prākśarīravimokṣaṇāt | kāmakrodhodbhavaṃ vegaṃ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ ||

    One who is able, here in this life, before leaving the body, to withstand the surge born of desire and anger, is disciplined; he is a happy person.

    Bhagavad Gita 5.23

The night she stopped waiting

Mahabharata, Shanti Parva 173-174 (Gita Press)
  1. Expectations
  2. misery
  3. Letting go
  4. Peace

Hope is the greatest sorrow and giving up hope is the greatest ease. Pingala slept in peace after she gave up her expectation. Whatever one calls mine becomes a source of pain when it is lost.

  • A brahmin (retold by Bhishma)

    किंचिदेव ममत्वेन यदा भवति कल्पितम् / तदेव परितापाय नाशे संपद्यते तदा

    kiṃcideva mamatvena yadā bhavati kalpitam / tadeva paritāpāya nāśe saṃpadyate tadā

    Whatever a person begins to think of as 'mine', that very thing becomes a source of anguish when it is lost.

    Mahabharata · Shanti Parva · Bhishma, Mokshadharma

  • A brahmin (retold by Bhishma)

    यच्च कामसुखं लोके यच्च दिव्यं महत्सुखम् / तृष्णाक्षयसुखस्यैते नार्हतः षोडशीं कलाम्

    yacca kāmasukhaṃ loke yacca divyaṃ mahatsukham / tṛṣṇākṣayasukhasyaite nārhataḥ ṣoḍaśīṃ kalām

    Whatever pleasure desire brings in this world, and whatever great happiness there is in heaven, neither is worth a sixteenth part of the happiness that comes when craving ends.

    Mahabharata · Shanti Parva · Bhishma, Mokshadharma

Where craving is, the round is

Ashtavakra Gita 10.3; 9.1; 16.3
  1. Expectations
  2. world cycle
  3. Burnout
  4. Emptiness
  5. Letting go
  6. Peace

Wherever there is craving, the round of the world is there. The list of things done and not done has never ended for anyone. Everyone suffers from straining, and no one sees it.

  • Ashtavakra

    आयासात्सकलो दुःखी नैनं जानाति कश्चन । अनेनैवोपदेशेन धन्यः प्राप्नोति निर्वृतिम् ॥

    āyāsātsakalo duḥkhī nainaṃ jānāti kaścana | anenaivopadeśena dhanyaḥ prāpnoti nirvṛtim ||

    Everyone is miserable from straining after things, and no one realises it. By this single teaching the fortunate one finds peace.

    Ashtavakra Gita 16.3

What it heals

The states the texts set it against.

Practices that grow letting go

Verses that give something to do, today or in the hard moment.

  • Krishna

    श्री भगवानुवाच असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं । अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥

    śrī bhagavānuvāca asaṃśayaṃ mahābāho mano durnigrahaṃ calaṃ | abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate ||

    The Blessed Lord said: Undoubtedly, mighty-armed one, the mind is restless and hard to control. But it is held by practice and by detachment, Kaunteya.

    Bhagavad Gita 6.35

    Shows loosening the pull of what the mind runs to. our reading

  • Kausalya

    यह बिचारि नहिं करउँ हठ झूठ सनेहु बढ़ाइ। मानि मातु कर नात बलि सुरति बिसरि जनि जाइ ॥

    yah bicāri nahiṃ karauṁ haṭh jhūṭh sanehu baṛhāi| māni mātu kar nāt bali surati bisari jani jāi ||

    Thinking this over, I will not insist out of false affection. I bless you, son; only keep the bond of a mother, and don't forget me.

    Ramcharitmanas · Ayodhya Kand

  • Markandeya

    स होवाच । वैराग्यतैलसम्पूर्णे भक्तिवर्तिसमन्विते । प्रबोधपूर्णपात्रे तु ज्ञप्तिदीपं विलोकयेत् ॥ मोहान्धकारे निःसारे उदेति स्वयमेव हि । वैराग्यमरणिं कृत्वा ज्ञानं कृत्वोत्तरारणिम् ॥

    sa hovāca | vairāgyatailasampūrṇe bhaktivartisamanvite | prabodhapūrṇapātre tu jñaptidīpaṃ vilokayet || mohāndhakāre niḥsāre udeti svayameva hi | vairāgyamaraṇiṃ kṛtvā jñānaṃ kṛtvottarāraṇim ||

    In a vessel full of awakening, filled with the oil of detachment and fitted with the wick of devotion, behold the lamp of knowing. In the hollow darkness of delusion it rises of itself. Make detachment the lower fire-stick and knowledge the upper.

    Dakshinamurti Upanishad 26-27

    Shows letting go as the fuel. our reading

  • Ribhu

    अतो निदाघ तत्त्वज्ञ व्यवहारेषु संसृतेः । नष्टं नष्टमुपेक्षस्व प्राप्तं प्राप्तमुपाहर ॥

    ato nidāgha tattvajña vyavahāreṣu saṃsṛteḥ | naṣṭaṃ naṣṭamupekṣasva prāptaṃ prāptamupāhara ||

    So, Nidagha, knower of truth, in the dealings of worldly life, let go of whatever is lost, and take up whatever comes.

    Maha Upanishad 5.170

    Shows no second look at what has gone. our reading

  • Your duty is to afford opportunities and to remove obstacles.

    Swami Vivekananda

    Shows there the duty ends. our reading

  • Dhritarashtra asks; Vidura answers

    नित्योद्विग्नमिदं सर्वं नित्योद्विग्रमिदं मनः / यत्तत्पदमनुद्विग्नं तन्मे वद महामते नान्यत्र विद्यातपसो नान्यत्रेन्द्रियनिग्रहात् / नान्यत्र लोभसन्त्यागाच्छान्तिं पश्यामि तेऽनघ

    nityodvignamidaṃ sarvaṃ nityodvigramidaṃ manaḥ / yattatpadamanudvignaṃ tanme vada mahāmate nānyatra vidyātapaso nānyatrendriyanigrahāt / nānyatra lobhasantyāgācchāntiṃ paśyāmi te’nagha

    Dhritarashtra: 'Everything is always unsettled, and this mind is always unsettled. Wise one, tell me of the state that is free from unrest.' Vidura: 'I see no peace for you apart from learning and discipline, apart from mastering the senses, apart from giving up greed.'

    Mahabharata · Udyoga Parva · Vidura Niti

  • Krishna

    अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः । सर्वकर्मफलत्यागं ततः कुरु यतात्मवान् ॥

    athaitadapyaśakto’si kartuṃ madyogamāśritaḥ | sarvakarmaphalatyāgaṃ tataḥ kuru yatātmavān ||

    If you cannot do even this, then taking refuge in my yoga and with self restrained, give up the fruit of all actions.

    Bhagavad Gita 12.11

    Gives up the fruit of all actions. our reading

  • Krishna

    तस्मादसक्तः सततं कार्यं कर्म समाचर । असक्तो ह्याचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुषः ॥

    tasmādasaktaḥ satataṃ kāryaṃ karma samācara | asakto hyācarankarma paramāpnoti pūruṣaḥ ||

    Therefore, always do the work that has to be done, without attachment; by working without attachment a person reaches the highest.

    Bhagavad Gita 3.19

    Cultivates work without clinging. our reading

People who lived it

Someone in the scriptures came to this, and the story shows how.

  • From the Poets and saints

    Vairagyashatakam: Censure of craving

    The poet confesses everything he did for money and approval: digging for treasure, flattering kings, forcing laughter. He ends with the famous lines that pleasures consumed us and craving never aged, and hope pictured as a river.

    We think we are chasing things; really, the chase is using up our lives.

  • From the Mahabharata

    Manki's song: desire, I know your root

    Manki spends all he has on a pair of oxen; both are killed in an accident. In his despair he sees through desire: it is born of his own imagining, and he resolves to forgive insults and stop feeding it. Bhishma adds Janaka's verse on owning nothing.

    Desire grows from what we imagine. Stop feeding it, and it fades.

  • From the Mahabharata

    Pingala's song: the night she stopped waiting

    Pingala waited all night for a lover who never came. At last she saw that her peace depended on someone else's arrival, let the expectation go, and slept peacefully.

    Letting go of an expectation can bring the sleep that waiting never will.

  • From the Ramayana

    Garuda's seven questions

    Garuda asks seven questions: the rarest body, the greatest sorrow and joy, the nature of good and wicked people, the highest virtue and the worst wrong, and the diseases of the mind. Kakbhushundi answers: no sorrow like want, no joy like meeting good people; non-harm is highest and slander worst; delusion is the root disease, with lust, greed, anger, envy and ego as its symptoms.

    Know your mind's diseases by name: confusion, anger, greed, envy, ego.

Is this where you are?

Write a line about today. Your words find their place on the map, with a verse for each.

What you type stays on this page. It is matched word by word to the map, and nothing is sent anywhere.

Questions people ask

What is the Sanskrit word for letting go?
Vairāgya (वैराग्य). Letting go, dispassion.
Which Bhagavad Gita verse speaks about letting go?
Bhagavad Gita 6.35: The Blessed Lord said: Undoubtedly, mighty-armed one, the mind is restless and hard to control. But it is held by practice and by detachment, Kaunteya.

Verses, translations and stories come from the Wisdom library, read with the traditional commentaries. A line marked stated in the text is a link the verse or a named commentator makes; our reading is Wisdom's own reading of the verse.