The verse

Bhagavad Gita 5.22BG 5.22 · Chapter 5, Verse 22

Karma Sanyasa Yoga

A core teaching · reflective in mood · a little context helps

“Passing pleasure loses its power when its ending is seen.”

The verse
ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते ।
आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः ॥

The pleasures born from contact with the senses are only sources of suffering. They have a beginning and an end, O Arjuna, and the wise do not delight in them.

— Krishna
Bhagavad Gita · 5.22
Hindi · हिन्दी
क्योंकि हे कुन्तीनन्दन जो इन्द्रियों और विषयोंके संयोगसे पैदा होनेवाले भोग सुख हैं, वे आदिअन्तवाले और दुःखके ही कारण हैं । अतः विवेकशील मनुष्य उनमें रमण नहीं करता ॥
Themes:IndriyaVairagya
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

येtheseहिindeedसंस्पर्शजाborn from contactभोगाःpleasuresदुःखयोनयःsources of sufferingएवonlyआद्यन्तवन्तःhaving beginning and endकौन्तेयO son of Kuntiनnotतेषुin themरमतेdelightsबुधःthe wise person

Read literallythese · indeed · born from contact · pleasures · sources of suffering · only · having beginning and end · O son of Kunti · not · in them · delights · the wise person

Understanding the verse

Pleasures born of sense contact are wombs of sorrow, Krishna says, since they begin and end.

In plain words

What this verse means

Pleasures that come from the senses do not last and often lead to suffering. A clear-minded person does not get absorbed in them.

On the battlefield

Context & commentary

Krishna continues teaching Arjuna, frozen before the war, how to see clearly: sense-based pleasures are temporary, and their sweetness hides the suffering they bring. A steady mind stops chasing them.

In your life

What it looks like today

Every Sunday, a clerk buys lottery tickets for the rush of the draw, and each week ends flatter than the last. Krishna points out that such pleasures have a beginning and an end, and the wise do not build their happiness on them.

The takeaway

“You can enjoy life without being pulled around by every passing pleasure.”

Carry it with you
Share this verse X WhatsApp
Krishna on action and renunciation as one path
Chapter 5 · The Yoga of Renunciation
Karma Sanyasa Yoga
29 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: vairagya (51 verses), indriya (19 verses)

Common questions
What does Bhagavad Gita 5.22 mean?

Pleasures that come from the senses do not last and often lead to suffering. A clear-minded person does not get absorbed in them.

Who speaks Bhagavad Gita 5.22?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Karma Sanyasa Yoga" (The Yoga of Renunciation).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 5.22?

Verse 22 sits in Chapter 5 of the Bhagavad Gita — Karma Sanyasa Yoga, "The Yoga of Renunciation". The chapter has 29 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 5.22 matter today?

Every Sunday, a clerk buys lottery tickets for the rush of the draw, and each week ends flatter than the last. Krishna points out that such pleasures have a beginning and an end, and the wise do not build their happiness on them.

Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?