The verse

Bhagavad Gita 6.34BG 6.34 · Chapter 6, Verse 34

Dhyana Yoga

A question · reflective in mood · easy to enter

“The mind resists control like wind resists the hand.”

The verse
चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम् ।
तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥

The mind is restless, turbulent, stubborn, and strong. I think controlling it is as hard as controlling the wind.

— Arjuna
Bhagavad Gita · 6.34
Hindi · हिन्दी
क्योंकि हे कृष्ण मन बड़ा ही चञ्चल, प्रमथनशील, दृढ़ जिद्दी और बलवान् है । उसका निग्रह करना मैं वायुकी तरह अत्यन्त कठिन मानता हूँ ॥
Share this line

चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम् । तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥

The mind is restless, Krishna, turbulent, strong and stubborn. Holding it seems as hard as holding the wind.

Arjuna to Krishna · Bhagavad Gita 6.34

WhatsApp
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

चञ्चलम्restlessहिindeedमनःmindकृष्णO Krishnaप्रमाथिturbulentबलवत्strongतस्यof thatअहम्Iनिग्रहम्control, restraintमन्येconsiderवायोःof windइवlikeसुदुष्करम्very difficult

Read literallyrestless · indeed · mind · O Krishna · turbulent · strong · of that · I · control, restraint · consider · of wind · like · very difficult

Understanding the verse

Arjuna compares the mind to the wind: restless, stubborn, strong, and nearly impossible to hold.

In plain words

What this verse means

Arjuna admits that the mind is wild, forceful, and hard to restrain, almost like trying to catch the wind.

On the battlefield

Context & commentary

Arjuna asked Krishna about the steady state of meditation. He now confesses the real obstacle: the mind itself. This verse deepens the problem before Krishna answers with a practical method.

In your life

What it looks like today

You sit down to pray, meditate, or even make one clean decision, and your thoughts scatter in every direction. The struggle is real before the discipline even begins.

The takeaway

“It feels honest to admit how hard inner control can be.”

Share this verse X WhatsApp
Krishna on the inward path of meditation — Dhyana Yoga
Chapter 6 · The Yoga of Meditation
Dhyana Yoga
47 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: manas (49 verses), dhyana (31 verses), self mastery (16 verses)

Part of a 7-verse reading plan
Common questions
What does Bhagavad Gita 6.34 mean?

Arjuna admits that the mind is wild, forceful, and hard to restrain, almost like trying to catch the wind.

Who speaks Bhagavad Gita 6.34?

Arjuna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Dhyana Yoga" (The Yoga of Meditation).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 6.34?

Verse 34 sits in Chapter 6 of the Bhagavad Gita — Dhyana Yoga, "The Yoga of Meditation". The chapter has 47 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 6.34 matter today?

You sit down to pray, meditate, or even make one clean decision, and your thoughts scatter in every direction. The struggle is real before the discipline even begins.

Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?