श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
तस्मात्thereforeयस्यwhoseमहाबाहोO mighty-armed oneनिगृहीतानिrestrainedसर्वशःin every wayइन्द्रियाणिthe sensesइन्द्रियार्थेभ्यःfrom sense-objectsतस्यof that oneप्रज्ञाwisdomप्रतिष्ठिताis established
शब्दशःtherefore · whose · O mighty-armed one · restrained · in every way · the senses · from sense-objects · of that one · wisdom · is established
श्लोक को समझें
✦
Krishna calls Arjuna mighty-armed and says wisdom is steady once the senses are fully restrained.
A person who fully controls the senses and keeps them away from objects of desire develops steady understanding.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna keeps building the ladder of inner mastery: first the senses must no longer drag the mind outward. Then clear judgment can stand firm.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A home cook trying to eat better keeps snacks out of the house instead of resisting them every evening. Restraint becomes a settled pattern, and her choices at the table get steadier.
सार
“You feel less pulled around when attention stops chasing every temptation.”
A person who fully controls the senses and keeps them away from objects of desire develops steady understanding.
भगवद् गीता 2.68 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "सांख्य योग" में।
भगवद् गीता 2.68 किस अध्याय में है?
श्लोक 68 भगवद् गीता के 2वें अध्याय में है — सांख्य योग। इस अध्याय में कुल 72 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 2.68 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A home cook trying to eat better keeps snacks out of the house instead of resisting them every evening. Restraint becomes a settled pattern, and her choices at the table get steadier.
Krishna calls Arjuna mighty-armed and says wisdom is steady once the senses are fully restrained.
इस श्लोक का अर्थ
A person who fully controls the senses and keeps them away from objects of desire develops steady understanding.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna keeps building the ladder of inner mastery: first the senses must no longer drag the mind outward. Then clear judgment can stand firm.
आज के जीवन में महत्व
A home cook trying to eat better keeps snacks out of the house instead of resisting them every evening. Restraint becomes a settled pattern, and her choices at the table get steadier.
“You feel less pulled around when attention stops chasing every temptation.”
संबंधित विषय: self mastery (16 श्लोक), indriya nigraha (14 श्लोक)