श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
इमेtheseदेहाःbodiesनित्यस्यof the eternalउक्ताःare said to beशरीरिणःof the embodied beingअनाशिनःof the indestructibleअप्रमेयस्यof the immeasurableतस्मात्thereforeयुध्यस्वfightभारतArjuna
शब्दशःthese · bodies · of the eternal · are said to be · of the embodied being · of the indestructible · of the immeasurable · therefore · fight · Arjuna
श्लोक को समझें
✦
It shifts the mind from bodily loss to rightful action.
Bodies are temporary, but the inner being is eternal and cannot be measured or destroyed. Arjuna is told to fight because of that truth.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On Kurukshetra, Arjuna is frozen before the war. Krishna answers his grief by separating the temporary body from the enduring embodied being. Because life is not destroyed by bodily change, Arjuna is told to do his duty and fight.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You are standing outside a hospital room, about to make a hard decision for someone you love. The body can change, weaken, and end, but your duty does not vanish with your fear.
सार
“Fear loosens when you stop treating the body as the whole story.”
Bodies are temporary, but the inner being is eternal and cannot be measured or destroyed. Arjuna is told to fight because of that truth.
भगवद् गीता 2.18 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "सांख्य योग" में।
भगवद् गीता 2.18 किस अध्याय में है?
श्लोक 18 भगवद् गीता के 2वें अध्याय में है — सांख्य योग। इस अध्याय में कुल 72 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 2.18 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
You are standing outside a hospital room, about to make a hard decision for someone you love. The body can change, weaken, and end, but your duty does not vanish with your fear.
It shifts the mind from bodily loss to rightful action.
इस श्लोक का अर्थ
Bodies are temporary, but the inner being is eternal and cannot be measured or destroyed. Arjuna is told to fight because of that truth.
संदर्भ और टिप्पणी
On Kurukshetra, Arjuna is frozen before the war. Krishna answers his grief by separating the temporary body from the enduring embodied being. Because life is not destroyed by bodily change, Arjuna is told to do his duty and fight.
आज के जीवन में महत्व
You are standing outside a hospital room, about to make a hard decision for someone you love. The body can change, weaken, and end, but your duty does not vanish with your fear.
“Fear loosens when you stop treating the body as the whole story.”
संबंधित विषय: kurukshetra (95 श्लोक)