एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Renunciation is not one thing; it has distinct forms.”
हे भरतवंशियोंमें श्रेष्ठ अर्जुन तू संन्यास और त्याग इन दोनोंमेंसे पहले त्यागके विषयमें मेरा निश्चय सुन क्योंकि हे पुरुषश्रेष्ठ त्याग तीन प्रकारका कहा गया है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःsettled view · hear · my · there · on renunciation · renunciation · indeed · tiger among men · threefold
Krishna tells Arjuna to listen carefully to his clear view on renunciation. He says renunciation has three forms, so the subject needs to be understood with precision.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
श्लोक 4 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
A family selling the ancestral house argues about giving up the land, the memories, or the fight with the cousins. Krishna's point here is to sort out which kind of letting go is on the table before deciding.
Did you like this verse?
Before ruling on the debate, Krishna says tyaga comes in three kinds and asks Arjuna to hear his view.
इस श्लोक का अर्थ
Krishna tells Arjuna to listen carefully to his clear view on renunciation. He says renunciation has three forms, so the subject needs to be understood with precision.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna still stands trapped between action and withdrawal. Krishna begins to untangle the final teaching by saying that renunciation itself must be understood in distinct forms, because not every kind of letting go means the same thing.
आज के जीवन में महत्व
A family selling the ancestral house argues about giving up the land, the memories, or the fight with the cousins. Krishna's point here is to sort out which kind of letting go is on the table before deciding.
“Clarity replaces confusion when a hard choice is named carefully.”
संबंधित विषय: renunciation (14 श्लोक), tyaga (14 श्लोक), sannyasa (12 श्लोक)