Narada: learned and still grieving
Chandogya Upanishad 7.1.3; 7.16-23- Grief
- the vast
- Joy
- action
- Steadiness
- Faith
- understanding
- understanding
- truth
- Self-knowledge
Narada knows every science and says that he knows the words, not the self, and he grieves. Sanatkumara leads him inward. One speaks truth when one understands. One understands when one reflects. One reflects when one has trust. One has trust when one is steadfast. One is steadfast when one acts. One acts when one finds joy. Joy is in the vast, not in the small.
- Narada
सोऽहं भगवो मन्त्रविदेवास्मि नात्मविच्छ्रुतꣳ ह्येव मे भगवद्दृशेभ्यस्तरति शोकमात्मविदिति सोऽहं भगवः शोचामि तं मा भगवाञ्छोकस्य पारं तारयत्विति तꣳ होवाच यद्वै किंचैतदध्यगीष्ठा नामैवैतत् ॥
so’haṃ bhagavo mantravidevāsmi nātmavicchrutaꣳ hyeva me bhagavaddṛśebhyastarati śokamātmaviditi so’haṃ bhagavaḥ śocāmi taṃ mā bhagavāñchokasya pāraṃ tārayatviti taꣳ hovāca yadvai kiṃcaitadadhyagīṣṭhā nāmaivaitat ||
'Sir, I know only the texts; I do not know the self. I have heard from people like you that one who knows the self crosses beyond sorrow. I am in sorrow, sir. Please take me across.' He said to him: 'Whatever you have studied is only name.'
Chhandogya Upanishad 7.1.3
- Sanatkumara
यदा वै करोत्यथ निस्तिष्ठति नाकृत्वा निस्तिष्ठति कृत्वैव निस्तिष्ठति कृतिस्त्वेव विजिज्ञासितव्येति कृतिं भगवो विजिज्ञास इति ॥
yadā vai karotyatha nistiṣṭhati nākṛtvā nistiṣṭhati kṛtvaiva nistiṣṭhati kṛtistveva vijijñāsitavyeti kṛtiṃ bhagavo vijijñāsa iti ||
When one acts, one becomes steadfast. One does not become steadfast without acting; only by acting does one become steadfast. So action itself must be understood. 'Sir, I wish to understand action.'
Chhandogya Upanishad 7.21.1
- Sanatkumara
यदा वै सुखं लभतेऽथ करोति नासुखं लब्ध्वा करोति सुखमेव लब्ध्वा करोति सुखं त्वेव विजिज्ञासितव्यमिति सुखं भगवो विजिज्ञास इति ॥
yadā vai sukhaṃ labhate’tha karoti nāsukhaṃ labdhvā karoti sukhameva labdhvā karoti sukhaṃ tveva vijijñāsitavyamiti sukhaṃ bhagavo vijijñāsa iti ||
When one finds happiness, one acts. No one acts without finding happiness; only by finding happiness does one act. So happiness itself must be understood. 'Sir, I wish to understand happiness.'
Chhandogya Upanishad 7.22.1