परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम् ॥
Fools despise Me when I dwell in a human form, not knowing My higher nature as the great Lord of all beings.
A declaration · reflective in mood · a little context helps
“Ordinary appearance can hide the highest reality.”
Fools despise Me when I dwell in a human form, not knowing My higher nature as the great Lord of all beings.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallydespise · Me · the deluded · human · form · having taken refuge in · higher · nature · not knowing · My · great Lord of beings
People mock Krishna because they see only a human body and miss his higher nature as the lord of all beings.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Raja Vidya Raja Guhya Yoga" (The Royal Knowledge).
Verse 11 sits in Chapter 9 of the Bhagavad Gita — Raja Vidya Raja Guhya Yoga, "The Royal Knowledge". The chapter has 34 verses in total.
You meet someone in a plain shirt and underestimate them before they speak. Or you dismiss a quiet teacher, a grieving parent, or a soft-spoken leader because the surface seems ordinary.
Did you like this verse?
It shifts attention from outer appearance to the deeper reality behind a person.
What this verse means
People mock Krishna because they see only a human body and miss his higher nature as the lord of all beings.
Context & commentary
On Kurukshetra, Krishna keeps teaching Arjuna while the armies wait. He explains why some people dismiss him: they see only a human body and miss his vast nature as ruler of all beings. This verse answers that misunderstanding directly.
Why this verse still matters
You meet someone in a plain shirt and underestimate them before they speak. Or you dismiss a quiet teacher, a grieving parent, or a soft-spoken leader because the surface seems ordinary.
“Respect can fail when we judge by appearance alone. Seeing more deeply changes everything.”
Explore related themes: bhagavan (11 verses)