ऋतेऽपि त्वां न भविष्यन्ति सर्वेयेऽवस्थिताः प्रत्यनीकेषु योधाः ॥
The Blessed Lord said: I am Time, the great destroyer of worlds, here to end all beings. Even without you, the warriors standing in the opposing ranks will not survive.
A declaration · expansive in mood · builds on earlier teachings
“What is ending was never in your hands to preserve.”
The Blessed Lord said: I am Time, the great destroyer of worlds, here to end all beings. Even without you, the warriors standing in the opposing ranks will not survive.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallythe Blessed Lord said · Time · I am · maker of the destruction of worlds · grown mighty · here · without · even · you · not · will exist · all · who · standing · in the opposing ranks · warriors
Krishna reveals that the force of ending is already at work. Arjuna is not being asked to cause death; he is being asked to take part in a battle whose outcome is already decided.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Vishvarupa Darshana Yoga" (The Universal Form).
Verse 32 sits in Chapter 11 of the Bhagavad Gita — Vishvarupa Darshana Yoga, "The Universal Form". The chapter has 55 verses in total.
You are standing outside a hospital room, about to hear news that will change everything. The moment has already moved beyond your control, and the only honest task left is to face it without pretending otherwise.
Did you like this verse?
It shifts the mind from personal control to humble participation in a larger order.
What this verse means
Krishna reveals that the force of ending is already at work. Arjuna is not being asked to cause death; he is being asked to take part in a battle whose outcome is already decided.
Context & commentary
On Kurukshetra, Arjuna trembles before the cosmic form. Krishna answers from within that vision, not as a counselor but as the force behind time itself. He tells Arjuna the opposing warriors are already doomed, and his role is no longer to decide fate.
Why this verse still matters
You are standing outside a hospital room, about to hear news that will change everything. The moment has already moved beyond your control, and the only honest task left is to face it without pretending otherwise.
“The burden of total control falls away. You are responsible for action, not for commanding life and death.”
Explore related themes: kurukshetra (95 verses), arjuna (52 verses), vishwarupa (50 verses)