"शीलवन्त सबसे बड़ा, सब रतनन की खान" कबीर का दोहा है। इसका अर्थ है: अच्छे स्वभाव वाला सबसे बड़ा है, वह सारे रत्नों की खान है। तीनों लोकों की दौलत शील में है। यह दोहा गायन परंपरा और लोकप्रिय संग्रह में मिलता है।
सबसे बड़ा, सब की खान।तीन लोक की , रही शील में आन॥
śīlavant sabase baṛā, sab ratanan kī khāntīn lok kī sampadā, rahī śīl meṁ ān
अच्छे स्वभाव वाला सबसे बड़ा है, वह सारे रत्नों की खान है। तीनों लोकों की दौलत शील में है।
The person of good character is greatest, a mine of every jewel. The wealth of three worlds lies in it.
गायन परंपरा से
रेखांकित शब्द पर टैप करें, अर्थ दिखेगा
गायन परंपरा और लोकप्रिय संग्रह। यह दोहा कबीर ग्रंथावली या कविता-कौमुदी में इस रूप में नहीं मिला, पर लोक और भजन गायकी में कबीर के नाम से गाया जाता है। स्रोत पाठ
विषय: बोली और व्यवहार।
एक हफ़्ते तक रोज़ एक पंक्ति, आपकी बात के लिए, ईमेल पर।
मेरा हफ़्ता भेजेंअच्छे स्वभाव वाला सबसे बड़ा है, वह सारे रत्नों की खान है। तीनों लोकों की दौलत शील में है।
गायन परंपरा और लोकप्रिय संग्रह। कबीर के दोहे सदियों तक गाए गए, इसलिए शब्दों में थोड़ा फ़र्क मिल सकता है।
The person of good character is greatest, a mine of every jewel. The wealth of three worlds lies in it.
पाठ: Kabir Dohavali (Kavitakosh compilation)। अर्थ और शब्दार्थ Wisdom के अपने हैं।
गायन परंपरा से