कस्तूरी कुन्डल बसे, म्रग ढूंढे बन माहिं। ऐसे घट-घट राम है, दुनिया देखे नाहिं॥
kastūrī kunḍal base, mrag ḍhūṁḍhe ban māhiṁ aise ghaṭ-ghaṭ rām hai, duniyā dekhe nāhiṁ
कस्तूरी हिरन की नाभि में है, पर वह जंगल में ढूँढता है। वैसे ही राम हर दिल में है।
कविता-कौमुदी (1917) में
The musk is in the deer's own navel, yet it searches the forest. Ram lives in every heart.