श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
यथाasनदीनाम्of riversबहवःmanyअम्बुवेगाःwater-currentsसमुद्रम्the seaएवindeedअभिमुखाःfacingद्रवन्तिrunतथाsoतवyourअमीtheseनरलोकवीराःheroes of the human worldविशन्तिenterवक्त्राणिmouthsअभिविज्वलन्तिblazing
शब्दशःas · of rivers · many · water-currents · the sea · indeed · facing · run · so · your · these · heroes of the human world · enter · mouths · blazing
श्लोक को समझें
✦
Rivers run to the sea without choosing, and Arjuna sees the great warriors entering Krishna's mouths the same way.
The great warriors are rushing into Krishna’s blazing mouths just as rivers rush toward the sea.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna sees Krishna’s cosmic form and watches warriors vanish into the blazing mouths. He compares their movement to rivers rushing toward the sea, stunned by the scale of what is happening.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
You watch a situation swallow everything you hoped to control: a breakup, a resignation, a diagnosis. Some forces do not negotiate; they carry everything toward their end.
सार
“Overwhelming force can still move toward one inevitable end.”
The great warriors are rushing into Krishna’s blazing mouths just as rivers rush toward the sea.
भगवद् गीता 11.28 किसने कहा है?
यह श्लोक Arjuna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "विश्वरूप दर्शन योग" में।
भगवद् गीता 11.28 किस अध्याय में है?
श्लोक 28 भगवद् गीता के 11वें अध्याय में है — विश्वरूप दर्शन योग। इस अध्याय में कुल 55 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 11.28 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
You watch a situation swallow everything you hoped to control: a breakup, a resignation, a diagnosis. Some forces do not negotiate; they carry everything toward their end.
Rivers run to the sea without choosing, and Arjuna sees the great warriors entering Krishna's mouths the same way.
इस श्लोक का अर्थ
The great warriors are rushing into Krishna’s blazing mouths just as rivers rush toward the sea.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna sees Krishna’s cosmic form and watches warriors vanish into the blazing mouths. He compares their movement to rivers rushing toward the sea, stunned by the scale of what is happening.
आज के जीवन में महत्व
You watch a situation swallow everything you hoped to control: a breakup, a resignation, a diagnosis. Some forces do not negotiate; they carry everything toward their end.
“Overwhelming force can still move toward one inevitable end.”
संबंधित विषय: arjuna (52 श्लोक), vishwarupa (50 श्लोक), cosmic form (25 श्लोक)