तेऽपि मामेव कौन्तेय यजन्त्यविधिपूर्वकम् ॥
Even those who, filled with trust, worship other radiant beings, worship Me alone, but in the wrong way, O son of Kunti.
A core teaching · devotional in mood · a little context helps
“All sincere worship reaches the one reality, even when the form is confused.”
Even those who, filled with trust, worship other radiant beings, worship Me alone, but in the wrong way, O son of Kunti.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.
Read literallyeven those who · devotees of other radiant beings · worship · endowed with trust · they also · Me alone · O son of Kunti · worship · in an improper way
People who worship other radiant beings with trust are still, in a deeper sense, worshipping Krishna, but without the full understanding of how worship truly works.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Raja Vidya Raja Guhya Yoga" (The Royal Knowledge).
Verse 23 sits in Chapter 9 of the Bhagavad Gita — Raja Vidya Raja Guhya Yoga, "The Royal Knowledge". The chapter has 34 verses in total.
You light a lamp before one name, pray before another, and still feel the same ache for help. The heart reaches upward; the mind only names the doorway differently.
Did you like this verse?
People who worship other gods with trust still reach Krishna, he says, though by an indirect route.
What this verse means
People who worship other radiant beings with trust are still, in a deeper sense, worshipping Krishna, but without the full understanding of how worship truly works.
Context & commentary
Arjuna still stands frozen while Krishna explains how different forms of worship stay connected to the supreme reality. This verse is part of a larger teaching that all sincere worship reaches Krishna in the end, though often without full knowledge.
What it looks like today
You light a lamp before one name, pray before another, and still feel the same ache for help. The heart reaches upward; the mind only names the doorway differently.
“Trust matters, but clear understanding keeps devotion from becoming fragmented.”
Explore related themes: bhakti (69 verses), shraddha (34 verses)