भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम् ॥
Those devoted to the radiant beings reach the radiant beings. Those devoted to the ancestors reach the ancestors. Those devoted to spirits reach the spirits. But those devoted to me come to me.
A declaration · devotional in mood · a little context helps
“Devotion does not stay abstract; it carries you to its chosen end.”
Those devoted to the radiant beings reach the radiant beings. Those devoted to the ancestors reach the ancestors. Those devoted to spirits reach the spirits. But those devoted to me come to me.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.
Read literallygo/reach · those devoted to radiant beings · the radiant beings · the ancestors · go/reach · those devoted to the ancestors · spirits/beings · go/reach · those who worship spirits · go/reach · those who worship me · also · me
People reach the object they devote themselves to. Worship directed toward Krishna leads to Krishna; other devotions lead elsewhere.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Raja Vidya Raja Guhya Yoga" (The Royal Knowledge).
Verse 25 sits in Chapter 9 of the Bhagavad Gita — Raja Vidya Raja Guhya Yoga, "The Royal Knowledge". The chapter has 34 verses in total.
You keep returning to the same feed, the same crowd, the same craving. Over time, you start arriving where your attention has been going all along.
Did you like this verse?
Worship gods, reach gods; worship ancestors, reach ancestors. Krishna says devotion lands where it is aimed.
What this verse means
People reach the object they devote themselves to. Worship directed toward Krishna leads to Krishna; other devotions lead elsewhere.
Context & commentary
After saying that all worship is aimed at him in the end, Krishna adds that different kinds of worship lead to different ends. This verse sharpens the choice.
What it looks like today
You keep returning to the same feed, the same crowd, the same craving. Over time, you start arriving where your attention has been going all along.
“What you repeatedly honor quietly shapes your destination.”
Explore related themes: bhakti (69 verses), krishna (31 verses)