The verse

Bhagavad Gita 4.37BG 4.37 · Chapter 4, Verse 37

Jnana Karma Sanyasa Yoga

A metaphor · expansive in mood · builds on earlier teachings

“Real understanding burns the binding power of every action.”

Wisdom translation, edited by Ankur Shukla. Commentary AI-drafted, human-reviewed. Reviewed June 2026. Methodology →

The verse
यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन ।
ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा ॥
Sanskrit recitation0:00

As a blazing fire reduces fuel to ashes, so the fire of knowledge reduces all actions to ashes, Arjuna.

— Krishna
Bhagavad Gita · 4.37
Hindi · हिन्दी
हे अर्जुन जैसे प्रज्वलित अग्नि ईंधनोंको सर्वथा भस्म कर देती है, ऐसे ही ज्ञानरूपी अग्नि सम्पूर्ण कर्मोंको सर्वथा भस्म कर देती है ॥
Themes:
Share this line

यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन । ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा ॥

As a blazing fire turns wood to ash, Arjuna, the fire of knowledge burns all karma to ash.

Krishna to Arjuna · Bhagavad Gita 4.37

WhatsApp
Another line
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

यथाjust asएधांसिfuelसमिद्धःblazingअग्निःfireभस्मसात्to ashesकुरुतेmakesअर्जुनArjunaज्ञान-अग्निःfire of knowledgeसर्व-कर्माणिall actionsभस्मसात्to ashesकुरुतेmakesतथाso

Read literallyjust as · fuel · blazing · fire · to ashes · makes · Arjuna · fire of knowledge · all actions · to ashes · makes · so

Understanding the verse

Krishna's image is a blazing fire turning firewood to ash, the way knowledge burns all karma.

Built onKarma11Vidya
In plain words

What this verse means

Clear understanding destroys the binding force of past actions, just as fire destroys fuel.

On the battlefield

Context & commentary

Arjuna still stands frozen while Krishna keeps teaching him how action can be transcended. After saying knowledge carries a person across all wrongdoing, Krishna now gives the image: true understanding burns the force of karma completely.

In your life

What it looks like today

After a cremation, the family watches the pyre reduce the wood to ash within hours. Krishna uses that same fire for knowledge, which burns away the binding pull of past deeds once you see clearly.

The takeaway

“Clear understanding burns up the hold of past actions, as fire burns wood.”

Carry it with you
Share this verse X WhatsApp
Krishna on the lineage of yoga and the wisdom of action
Chapter 4 · Knowledge and Renunciation of Action
Jnana Karma Sanyasa Yoga
42 verses
Read all verses in this chapter →
Part of a 7-verse reading plan
Common questions
What does Bhagavad Gita 4.37 mean?

Clear understanding destroys the binding force of past actions, just as fire destroys fuel.

Who speaks Bhagavad Gita 4.37?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Jnana Karma Sanyasa Yoga" (Knowledge and Renunciation of Action).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 4.37?

Verse 37 sits in Chapter 4 of the Bhagavad Gita — Jnana Karma Sanyasa Yoga, "Knowledge and Renunciation of Action". The chapter has 42 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 4.37 matter today?

After a cremation, the family watches the pyre reduce the wood to ash within hours. Krishna uses that same fire for knowledge, which burns away the binding pull of past deeds once you see clearly.

Go deeper
Essay
What karma actually means in the Gita — not what you think →
Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?