The supreme reality has no senses, yet illumines every sense-object. It is detached, supports all beings, beyond the three qualities, and yet experiences the qualities.
— Krishna
❋
Bhagavad Gita · 13.15
Hindi · हिन्दी
वे परमात्मा सम्पूर्ण इन्द्रियोंसे रहित हैं और सम्पूर्ण इन्द्रियोंके विषयोंको प्रकाशित करनेवाले हैं आसक्तिरहित हैं और सम्पूर्ण संसारका भरणपोषण करनेवाले हैं तथा गुणोंसे रहित हैं और सम्पूर्ण गुणोंके भोक्ता हैं ॥
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
सर्वेन्द्रियगुणाभासम्shining through the qualities of all sensesसर्वेन्द्रियविवर्जितम्devoid of all sensesअसक्तम्unattachedसर्वभृत्supporter of allचandएवindeedनिर्गुणम्without qualitiesगुणभोक्तृenjoyer of qualitiesचand
Read literallyshining through the qualities of all senses · devoid of all senses · unattached · supporter of all · and · indeed · without qualities · enjoyer of qualities · and
Understanding the verse
✦
It shifts attention from visible form to the unseen presence that makes all form possible.
The supreme being has no senses, yet makes all perception possible. It is free from attachment, sustains everything, stands beyond the three qualities, and still experiences them all.
02
On the battlefield
Context & commentary
On Kurukshetra, Arjuna is still stunned by Krishna's teaching about the field and the knower of the field. Krishna now describes the supreme reality in paradox: beyond bodily senses, yet the source of all experience; beyond qualities, yet present to all qualities.
03
In your life
Why this verse still matters
You sit in a hospital corridor, unable to fix the outcome. Something larger than your control is still holding the whole scene together.
The takeaway
“You are held by what is beyond grasping. That can bring quiet trust.”
The supreme being has no senses, yet makes all perception possible. It is free from attachment, sustains everything, stands beyond the three qualities, and still experiences them all.
Who speaks Bhagavad Gita 13.15?
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Kshetra Kshetrajna Vibhaga" (Field and Knower of the Field).
Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 13.15?
Verse 15 sits in Chapter 13 of the Bhagavad Gita — Kshetra Kshetrajna Vibhaga, "Field and Knower of the Field". The chapter has 35 verses in total.
Why does Bhagavad Gita 13.15 matter today?
You sit in a hospital corridor, unable to fix the outcome. Something larger than your control is still holding the whole scene together.
It shifts attention from visible form to the unseen presence that makes all form possible.
What this verse means
The supreme being has no senses, yet makes all perception possible. It is free from attachment, sustains everything, stands beyond the three qualities, and still experiences them all.
Context & commentary
On Kurukshetra, Arjuna is still stunned by Krishna's teaching about the field and the knower of the field. Krishna now describes the supreme reality in paradox: beyond bodily senses, yet the source of all experience; beyond qualities, yet present to all qualities.
Why this verse still matters
You sit in a hospital corridor, unable to fix the outcome. Something larger than your control is still holding the whole scene together.
“You are held by what is beyond grasping. That can bring quiet trust.”
Explore related themes: gunas (47 verses), kshetrajna (20 verses), indriya (19 verses)