The verse

Bhagavad Gita 5.12BG 5.12 · Chapter 5, Verse 12

Karma Sanyasa Yoga

A core teaching · grounding in mood · easy to enter

“Peace comes when action is no longer chained to reward.”

The verse
युक्तः कर्मफलं त्यक्त्वा शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम् ।
अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते ॥

The disciplined one gives up the fruit of action and attains steady peace. The undisciplined one, clinging to results through desire, becomes bound.

— Krishna
Bhagavad Gita · 5.12
Hindi · हिन्दी
कर्मयोगी कर्मफलका त्याग करके नैष्ठिकी शान्तिको प्राप्त होता है । परन्तु सकाम मनुष्य कामनाके कारण फलमें आसक्त होकर बँध जाता है ॥
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

युक्तःdisciplined oneकर्मफलम्fruit of actionत्यक्त्वाhaving given upशान्तिम्peaceआप्नोतिattainsअयुक्तःundisciplined oneकामकारेणthrough desireफलेin the fruitसक्तःattachedनिबध्यतेis bound

Read literallydisciplined one · fruit of action · having given up · peace · attains · undisciplined one · through desire · in the fruit · attached · is bound

Understanding the verse

Shift attention from getting to giving; that loosens the mind’s grip.

In plain words

What this verse means

Letting go of results brings steady peace. Wanting a specific reward keeps you trapped.

On the battlefield

Context & commentary

Krishna explains to Arjuna, who stands frozen between duty and fear, that craving the reward is what binds. The one who gives up attachment to results finds steady peace.

In your life

What it looks like today

Two farmers sow the same crop. One works the field and accepts the rain as it comes; the other lies awake over prices. Krishna names the difference: dropping the fruit brings steady peace, and clinging to it binds.

The takeaway

“Let go of the reward and you find peace; crave it and you stay bound.”

Carry it with you
Share this verse X WhatsApp
Krishna on action and renunciation as one path
Chapter 5 · The Yoga of Renunciation
Karma Sanyasa Yoga
29 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: karma yoga (55 verses), attachment (20 verses), nishkama (14 verses)

Common questions
What does Bhagavad Gita 5.12 mean?

Letting go of results brings steady peace. Wanting a specific reward keeps you trapped.

Who speaks Bhagavad Gita 5.12?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Karma Sanyasa Yoga" (The Yoga of Renunciation).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 5.12?

Verse 12 sits in Chapter 5 of the Bhagavad Gita — Karma Sanyasa Yoga, "The Yoga of Renunciation". The chapter has 29 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 5.12 matter today?

Two farmers sow the same crop. One works the field and accepts the rain as it comes; the other lies awake over prices. Krishna names the difference: dropping the fruit brings steady peace, and clinging to it binds.

Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?