The verse

Bhagavad Gita 3.30BG 3.30 · Chapter 3, Verse 30

Karma Yoga

A core teaching · grounding in mood · a little context helps

“Action becomes free when you stop claiming its results.”

The verse
मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा ।
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः ॥

Surrender all actions to me with the disciplined mind. Free from desire, possessiveness, and sorrow, fight.

— Krishna
Bhagavad Gita · 3.30
Hindi · हिन्दी
तू विवेकवती बुद्धिके द्वारा सम्पूर्ण कर्तव्यकर्मोंको मेरे अर्पण करके कामना, ममता और संतापरहित होकर युद्धरूप कर्तव्यकर्मको कर ॥
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

मयिto meसर्वाणिallकर्माणिactionsसंन्यस्यhaving renounced, having surrenderedअध्यात्मचेतसाwith the inwardly aware mindनिराशीःwithout desireनिर्ममःwithout possessivenessभूत्वाhaving becomeयुध्यस्वfightविगतज्वरःfree from fever, free from distress

Read literallyto me · all · actions · having renounced, having surrendered · with the inwardly aware mind · without desire · without possessiveness · having become · fight · free from fever, free from distress

Understanding the verse

Surrender every action to Krishna, drop desire and 'mine', and fight without fever, he tells Arjuna.

In plain words

What this verse means

Give every action inwardly to the divine, then do your duty without craving results, without clinging, and without inner distress.

On the battlefield

Context & commentary

Krishna gives him a way to act without inner collapse: place every deed inwardly before the divine, drop desire and possessiveness, and fight without feverish anxiety.

In your life

What it looks like today

A caregiver walks into the hospital ward to tell her brother the treatment has stopped working. She offers the moment up in her heart, sets aside what she wants to happen, and speaks.

The takeaway

“Offer the work, drop the 'mine', and the fever of worry eases.”

Carry it with you
Share this verse X WhatsApp
Krishna guiding Arjuna toward selfless action — Karma Yoga
Chapter 3 · The Yoga of Action
Karma Yoga
43 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: karma yoga (55 verses), vairagya (51 verses), nishkama karma (12 verses)

Part of a 7-verse reading plan
Common questions
What does Bhagavad Gita 3.30 mean?

Give every action inwardly to the divine, then do your duty without craving results, without clinging, and without inner distress.

Who speaks Bhagavad Gita 3.30?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Karma Yoga" (The Yoga of Action).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 3.30?

Verse 30 sits in Chapter 3 of the Bhagavad Gita — Karma Yoga, "The Yoga of Action". The chapter has 43 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 3.30 matter today?

A caregiver walks into the hospital ward to tell her brother the treatment has stopped working. She offers the moment up in her heart, sets aside what she wants to happen, and speaks.

Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?