The verse

Bhagavad Gita 17.14BG 17.14 · Chapter 17, Verse 14

Shraddhatraya Vibhaga Yoga

A core teaching · grounding in mood · easy to enter

“The body itself can become a disciplined offering.”

The verse
देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम् ।
ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते ॥

Worship of the radiant beings, the wise, the teacher, and the enlightened; purity, simplicity, celibacy, and non-violence — these are called bodily austerity.

— Krishna
Bhagavad Gita · 17.14
Hindi · हिन्दी
देवता, ब्राह्मण, गुरुजन और जीवन्मुक्त महापुरुषका पूजन करना, शुद्धि रखना, सरलता, ब्रह्मचर्यका पालन करना और हिंसा न करना यह शरीरसम्बन्धी तप कहा जाता है ॥
Themes:Tapas
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

देवradiant beingsद्विजtwice-bornगुरुteacherप्राज्ञwiseपूजनम्worshipशौचम्purityआर्जवम्simplicityब्रह्मचर्यम्celibacyअहिंसाnon-violenceचandशारीरम्bodilyतपःausterityउच्यतेis called

Read literallyradiant beings · twice-born · teacher · wise · worship · purity · simplicity · celibacy · non-violence · and · bodily · austerity · is called

Understanding the verse

Bodily tapas, Krishna says, means honouring gods, the wise and teachers, with purity, simplicity, celibacy and non-violence.

Built ontapas22brahmacharyaahimsashaucha
In plain words

What this verse means

True bodily discipline includes honoring wise teachers, staying clean, living simply, practicing self-restraint, and avoiding harm.

On the battlefield

Context & commentary

Krishna now explains that real discipline includes inner resolve and also shows up in bodily conduct: respect, cleanliness, simplicity, restraint, and non-harm.

In your life

What it looks like today

A son who touches his teacher's feet, keeps his room clean, eats simply and never raises a hand in anger is practising what Krishna calls austerity of the body.

The takeaway

“Spiritual discipline is not abstract. It begins with how you treat your body and other people.”

Carry it with you
Share this verse X WhatsApp
Krishna on the three kinds of faith — Shraddha
Chapter 17 · The Three Kinds of Faith
Shraddhatraya Vibhaga Yoga
28 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: tapas (22 verses)

Common questions
What does Bhagavad Gita 17.14 mean?

True bodily discipline includes honoring wise teachers, staying clean, living simply, practicing self-restraint, and avoiding harm.

Who speaks Bhagavad Gita 17.14?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Shraddhatraya Vibhaga Yoga" (The Three Kinds of Faith).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 17.14?

Verse 14 sits in Chapter 17 of the Bhagavad Gita — Shraddhatraya Vibhaga Yoga, "The Three Kinds of Faith". The chapter has 28 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 17.14 matter today?

A son who touches his teacher's feet, keeps his room clean, eats simply and never raises a hand in anger is practising what Krishna calls austerity of the body.

Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?