पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 7.11BG 7.11 · अध्याय 7, श्लोक 11

ज्ञान विज्ञान योग

एक घोषणा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक

“Strength becomes clean when desire no longer fights dharma.”

श्लोक
बलं बलवतामस्मि कामरागविवर्जितम् ।
धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ॥

हे भरतवंशियोंमें श्रेष्ठ अर्जुन बलवालोंमें काम और रागसे रहित बल मैं हूँ । मनुषयोंमें धर्मसे अविरुद्ध धर्मयुक्त काम मैं हूँ ॥

— Krishna
भगवद् गीता · 7.11
अंग्रेज़ी अनुवाद
Among the strong, I am strength free from desire and attachment. In beings, I am desire that does not oppose dharma, O best of the Bharatas.
विषय:
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।

बलंstrengthबलवताम्of the strongअस्मिI amधर्माविरुद्धःnot opposed to dharmaभूतेषुin beingsकामःdesireअस्मिI amभरतर्षभO best of the Bharatas

शब्दशःstrength · of the strong · I am · not opposed to dharma · in beings · desire · I am · O best of the Bharatas

श्लोक को समझें

Krishna is strength without craving in the strong, and desire that stays within dharma in every being.

आधारDharma14
सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में

इस श्लोक का अर्थ

True strength is free from craving, and desire is right only when it does not fight against dharma.

युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में

संदर्भ और टिप्पणी

Krishna says the strength he lives in is free of blind appetite, and that desire causes no harm when it stays aligned with dharma.

आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में

आज के जीवन में महत्व

You feel a surge of anger before sending the text. The force is real, but it does not have to become harm. Some wanting can move you forward without breaking your values.

सार

“You can feel energy and wanting without being ruled by them.”

इसे साथ रखें
इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna revealing knowledge and wisdom — Jnana Vijnana Yoga
अध्याय 7 · ज्ञान-विज्ञान का योग
ज्ञान विज्ञान योग
30 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →
सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 7.11 का क्या अर्थ है?

True strength is free from craving, and desire is right only when it does not fight against dharma.

भगवद् गीता 7.11 किसने कहा है?

यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ज्ञान विज्ञान योग" में।

भगवद् गीता 7.11 किस अध्याय में है?

श्लोक 11 भगवद् गीता के 7वें अध्याय में है — ज्ञान विज्ञान योग। इस अध्याय में कुल 30 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 7.11 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

You feel a surge of anger before sending the text. The force is real, but it does not have to become harm. Some wanting can move you forward without breaking your values.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?