स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत किम् ॥
Arjuna said: O Kesava, what are the marks of one whose wisdom is steady and who is absorbed in stillness? How does a person of steady understanding speak, sit, and walk?
A question · reflective in mood · easy to enter
“Steady wisdom must be recognizable in ordinary movement.”
Arjuna said: O Kesava, what are the marks of one whose wisdom is steady and who is absorbed in stillness? How does a person of steady understanding speak, sit, and walk?
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallyArjuna said · of one whose wisdom is steady · what · mark or description · of one established in complete stillness · O Kesava · one of steady understanding · how · would speak · how · would sit · would walk · what
Arjuna asks how a person with steady wisdom behaves in daily life — how they speak, sit, and move.
Arjuna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Sankhya Yoga" (The Yoga of Knowledge).
Verse 54 sits in Chapter 2 of the Bhagavad Gita — Sankhya Yoga, "The Yoga of Knowledge". The chapter has 72 verses in total.
You meet someone who stays calm under pressure and wonder, what makes them different? Arjuna asks the same thing before the hardest decision of his life.
Did you like this verse?
It shifts attention from abstract understanding to visible conduct under pressure.
What this verse means
Arjuna asks how a person with steady wisdom behaves in daily life — how they speak, sit, and move.
Context & commentary
On the battlefield of Kurukshetra, Arjuna has just heard Krishna describe the mind that has crossed confusion. Before the war can begin, he asks for a practical sign: what does a person of steady wisdom actually look like in speech, posture, and movement?
Why this verse still matters
You meet someone who stays calm under pressure and wonder, what makes them different? Arjuna asks the same thing before the hardest decision of his life.
“Real wisdom should show up in ordinary behavior, not just in ideas.”
Explore related themes: kurukshetra (95 verses), equanimity (23 verses)