The verse

Bhagavad Gita 2.53BG 2.53 · Chapter 2, Verse 53

Sankhya Yoga

A core teaching · reflective in mood · a little context helps

“Yoga begins when the mind stops being pulled in every direction.”

The verse
श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला ।
समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ॥

When your intellect, unmoved by conflicting teachings, becomes steady in complete stillness, you will attain yoga.

— Krishna
Bhagavad Gita · 2.53
Hindi · हिन्दी
जिस कालमें शास्त्रीय मतभेदोंसे विचलित हुई तेरी बुद्धि निश्चल हो जायगी और परमात्मामें अचल हो जायगी, उस कालमें तू योगको प्राप्त हो जायगा ॥
Themes:BuddhiManas
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

श्रुतिविप्रतिपन्नाconfused by conflicting teachingsतेyourयदाwhenस्थास्यतिwill remainनिश्चलाsteady, unmovingसमाधौin complete stillnessअचलाunmovingबुद्धिःintellectतदाthenयोगम्yogaअवाप्स्यसिyou will attain

Read literallyconfused by conflicting teachings · your · when · will remain · steady, unmoving · in complete stillness · unmoving · intellect · then · yoga · you will attain

Understanding the verse

Arjuna hears that yoga arrives when conflicting teachings stop shaking the mind and it rests still.

Built onbuddhi26samadhiyoga
In plain words

What this verse means

When your mind is no longer shaken by conflicting ideas and becomes completely steady, you reach yoga.

On the battlefield

Context & commentary

Krishna says that when the mind stops wavering under competing teachings and becomes steady in deep stillness, the state of yoga finally opens.

In your life

What it looks like today

Parents choosing a school hear ten opinions from relatives, neighbours and other parents. Adding an eleventh won't help. Once their own minds settle, they can see which school suits their child.

The takeaway

“Relief comes from knowing clarity is not forced; it settles when the mind stops being pulled around.”

Carry it with you
Share this verse X WhatsApp
Krishna teaching the Sankhya — the eternal nature of the self
Chapter 2 · The Yoga of Knowledge
Sankhya Yoga
72 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: manas (49 verses), buddhi (26 verses)

Common questions
What does Bhagavad Gita 2.53 mean?

When your mind is no longer shaken by conflicting ideas and becomes completely steady, you reach yoga.

Who speaks Bhagavad Gita 2.53?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Sankhya Yoga" (The Yoga of Knowledge).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 2.53?

Verse 53 sits in Chapter 2 of the Bhagavad Gita — Sankhya Yoga, "The Yoga of Knowledge". The chapter has 72 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 2.53 matter today?

Parents choosing a school hear ten opinions from relatives, neighbours and other parents. Adding an eleventh won't help. Once their own minds settle, they can see which school suits their child.

Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?