A declaration · devotional in mood · a little context helps
“A mind fixed on Krishna is met by Krishna's saving presence.”
I quickly become the one who lifts those whose minds are fixed on me from the ocean of mortal existence, O Partha.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallyof those · I · the rescuer · from the ocean of mortal existence · become · not after long · O Partha · in me · of those whose minds are fixed
Those who place their minds fully on Krishna are not left to struggle alone. He becomes the one who rescues them from the cycle of repeated death and return.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Bhakti Yoga" (The Yoga of Devotion).
Verse 7 sits in Chapter 12 of the Bhagavad Gita — Bhakti Yoga, "The Yoga of Devotion". The chapter has 20 verses in total.
You are sitting in the car after a breakup, staring at the steering wheel, unable to move. This verse speaks to the relief of letting a steadier presence carry what your grip cannot.
Did you like this verse?
It shifts devotion from effort alone to a relationship of rescue and trust.
What this verse means
Those who place their minds fully on Krishna are not left to struggle alone. He becomes the one who rescues them from the cycle of repeated death and return.
Context & commentary
On the Kurukshetra field, Arjuna is still frozen, and Krishna is answering the devotee's deepest fear: being trapped in the endless ocean of mortality. He promises direct rescue to those whose minds are absorbed in him.
Why this verse still matters
You are sitting in the car after a breakup, staring at the steering wheel, unable to move. This verse speaks to the relief of letting a steadier presence carry what your grip cannot.
“Devotion is not abandonment; it is being held when your own strength runs out.”
Explore related themes: bhakti (69 verses), manas (49 verses), surrender (23 verses)