All sessionsChapter 6, Dhyana Yoga

The restless mind and the seeker who falls short

Verses 28 to 39, 11 min

Tap any verse to hear it.

  1. युञ्जन्नेवं सदाऽऽत्मानं योगी विगतकल्मषः ।
    सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते ॥

    Thus, the disciplined yogi, free from impurity, always unites the self with the supreme reality and attains limitless joy through that contact.

  2. सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
    ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥

    The one united in yoga sees the true self in all beings and all beings in the true self, seeing everything with equal vision.

  3. यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति ।
    तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति ॥

    Who sees Me in all beings and sees all beings in Me, I am never lost to that person, and that person is never lost to Me.

  4. सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः ।
    सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते ॥

    The yogi who abides in unity and worships Me in all beings lives in Me, even while acting in every way.

  5. आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन ।
    सुखं वा यदि वा दुःखं सः योगी परमो मतः ॥

    O Arjuna, the yogi who sees all beings as equal through the measure of the true self, and sees pleasure and pain alike, is considered the highest yogi.

  6. अर्जुन उवाच
    योऽयं योगस्त्वया प्रोक्तः साम्येन मधुसूदन ।
    एतस्याहं न पश्यामि चञ्चलत्वात् स्थितिं स्थिराम् ॥

    Arjuna says: Krishna, you have described this yoga as balanced, but I do not see its steady practice, because the mind is restless.

  7. चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम् ।
    तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥

    The mind is restless, turbulent, stubborn, and strong. I think controlling it is as hard as controlling the wind.

  8. श्री भगवानुवाच
    असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलं ।
    अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥

    The mind is hard to control, but it is mastered through practice and detachment.

  9. असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः ।
    वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः ॥

    Yoga is hard to attain for one whose mind is not fully controlled. But for one who controls the mind and strives with the right method, it can be reached.

  10. अर्जुन उवाच
    अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।
    अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥

    Arjuna says: What happens to a person who has faith but lacks steady effort, whose mind turns away from yoga before full success is reached, O Krishna?

  11. कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति ।
    अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि ॥

    O mighty-armed one, does a person who has fallen from both sides, like a torn cloud, perish without support, deluded on the path of the supreme reality?

  12. एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः ।
    त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते ॥

    O Krishna, only you can fully cut away this doubt. No one else is able to remove it.

6.28 1 of 1211 min left