All sessionsChapter 3, Karma Yoga

The cycle of sacrifice and the example of the great

Verses 11 to 24, 13 min

Tap any verse to hear it.

  1. देवान्भावयतानेन ते देवा भावयन्तु वः ।
    परस्परं भावयन्तः श्रेयः परमवाप्स्यथ ॥

    By nurturing the radiant beings through this duty, let them nurture you. Nurturing one another, you will attain the highest good.

  2. इष्टान्भोगान्हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविताः ।
    तैर्दत्तानप्रदायैभ्यो यो भुङ्क्ते स्तेन एव सः ॥

    The radiant beings, nourished by sacrifice, will give you the enjoyments you need. One who enjoys their gifts without offering back is a thief.

  3. यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः ।
    भुञ्जते ते त्वघं पापा ये पचन्त्यात्मकारणात् ॥

    Those who eat the leftovers of sacrifice are freed from all faults. Those who cook only for themselves eat only wrongdoing.

  4. अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः ।
    यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः ॥

    All beings arise from food. Food comes from rain. Rain comes from sacrifice. Sacrifice arises from action.

  5. कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् ।
    तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ॥

    Know that action comes from the Vedas, and the Vedas come from the imperishable. Therefore, the all-pervading supreme reality is always established in sacrifice.

  6. एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः ।
    अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति ॥

    O Partha, the one who does not follow this cycle set in motion here lives in vain, delighting only in the senses and living a life of wrongdoing.

  7. यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवः ।
    आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते ॥

    The person who delights in the true self, is satisfied in the true self, and is content in the true self has no duty left.

  8. नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन ।
    न चास्य सर्वभूतेषु कश्िचदर्थव्यपाश्रयः ॥

    For the perfected person, no purpose remains in doing, and no purpose remains in not doing. No being in the world is a source of personal gain.

  9. तस्मादसक्तः सततं कार्यं कर्म समाचर ।
    असक्तो ह्याचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुषः ॥

    Therefore, always perform your duty without attachment; by acting without attachment, a person reaches the supreme.

  10. कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः ।
    लोकसंग्रहमेवापि संपश्यन्कर्तुमर्हसि ॥

    Janaka and others attained perfection through action itself. You should act too, while keeping the welfare of the world in view.

  11. यद्यदाचरति श्रेष्ठस्तत्तदेवेतरो जनः ।
    स यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते ॥

    Whatever the best person does, others follow. Whatever standard they set, the world copies.

  12. न मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चन ।
    नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव च कर्मणि ॥

    O Partha, there is nothing in the three worlds that I must do, and nothing I have not yet gained that must be gained. Yet I remain engaged in action.

  13. यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः ।
    मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ॥

    For if I ever stopped acting with care, people would follow my path in every way, Arjuna.

  14. उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम् ।
    सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः ॥

    If I did not act, these worlds would fall into ruin. I would create disorder and destroy these people.

3.11 1 of 1413 min left