All sessionsChapter 18, Moksha Sanyasa Yoga

Take refuge in Me alone

Verses 57 to 70, 12 min

Tap any verse to hear it.

  1. चेतसा सर्वकर्माणि मयि संन्यस्य मत्परः ।
    बुद्धियोगमुपाश्रित्य मच्चित्तः सततं भव ॥

    With your mind, surrender all actions to Me. Take refuge in the discipline of clear understanding and remain constantly focused on Me.

  2. मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि मत्प्रसादात्तरिष्यसि ।
    अथ चेत्त्वमहङ्कारान्न श्रोष्यसि विनङ्क्ष्यसि ॥

    Centered in me, you will cross all obstacles through my grace. But if you do not listen because of ego, you will fall.

  3. यदहङ्कारमाश्रित्य न योत्स्य इति मन्यसे ।
    मिथ्यैष व्यवसायस्ते प्रकृतिस्त्वां नियोक्ष्यति ॥

    Relying on ego, you think, 'I will not fight.' That resolve is false; your nature will drive you into battle.

  4. स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा ।
    कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत् ॥

    Bound by your own nature-born duty, you will do what you do not want to do in confusion. Even against your will, you will act.

  5. ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति ।
    भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया ॥

    O Arjuna, the Lord abides in the heart of all beings and, by His maya, causes all beings mounted on a body-machine to revolve according to their nature.

  6. तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत ।
    तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥

    Surrender to the divine with your whole being, Arjuna. By that grace, you will reach supreme peace and the eternal abode.

  7. इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।
    विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥

    Thus I have explained to you the most secret wisdom. Reflect on it fully, and then do as you wish.

  8. सर्वगुह्यतमं भूयः श्रृणु मे परमं वचः ।
    इष्टोऽसि मे दृढमिति ततो वक्ष्यामि ते हितम् ॥

    Listen again to My most secret word. You are dear to Me, so I will speak for your good.

  9. मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
    मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥

    Fix your mind on me, become my devotee, worship me, and bow to me. You will come to me; I promise you this truly, because you are dear to me.

  10. सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।
    अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥

    Abandon all duties and take refuge in Me alone. I will free you from all wrongdoing; do not grieve.

  11. इदं ते नातपस्काय नाभक्ताय कदाचन ।
    न चाशुश्रूषवे वाच्यं न च मां योऽभ्यसूयति ॥

    Never speak this to one without discipline, one without devotion, one unwilling to listen, or one who finds fault with me.

  12. य इमं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति ।
    भक्ितं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः ॥

    Whoever shares this supreme secret among my devotees, with devoted love for me, will surely come to me without doubt.

  13. न च तस्मान्मनुष्येषु कश्िचन्मे प्रियकृत्तमः ।
    भविता न च मे तस्मादन्यः प्रियतरो भुवि ॥

    Among all human beings, no one does what is more dear to me than he does. On this earth, no one will ever be dearer than he is.

  14. अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः ।
    ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः ॥

    Whoever studies this sacred dialogue of ours will also worship me through the sacrifice of knowledge; that is my view.

18.57 1 of 1412 min left