All sessionsChapter 11, Vishvarupa Darshana Yoga

Arjuna describes what he sees

Verses 15 to 26, 13 min

Tap any verse to hear it.

  1. अर्जुन उवाच
    पश्यामि देवांस्तव देव देहेसर्वांस्तथा भूतविशेषसङ्घान् ।
    ब्रह्माणमीशं कमलासनस्थमृषींश्च सर्वानुरगांश्च दिव्यान् ॥

    Arjuna says: O divine one, I see all the gods in your body, and all kinds of distinct beings, Brahma seated on the lotus, Shiva, all the sages, and all the radiant serpents.

  2. अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रंपश्यामि त्वां सर्वतोऽनन्तरूपम् ।
    नान्तं न मध्यं न पुनस्तवादिंपश्यामि विश्वेश्वर विश्वरूप ॥

    I see You with many arms, bellies, mouths, and eyes, everywhere without end. I see no beginning, middle, or end of You, O Lord of all, O cosmic form.

  3. किरीटिनं गदिनं चक्रिणं चतेजोराशिं सर्वतोदीप्तिमन्तम् ।
    पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ताद्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम् ॥

    I see you wearing a crown, holding a mace and discus, blazing everywhere, hard to behold, and immeasurable, like fire and the sun in brilliance.

  4. त्वमक्षरं परमं वेदितव्यंत्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् ।
    त्वमव्ययः शाश्वतधर्मगोप्तासनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे ॥

    You are the imperishable supreme reality, the highest support of this world, the guardian of eternal dharma, and the eternal person.

  5. अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्यमनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम् ।
    पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रम्स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम् ॥

    I see you as beginningless, middleless, and endless; of infinite power, with infinite arms, with eyes like the moon and the sun, with mouths blazing like fire, and scorching this world with your own radiance.

  6. द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हिव्याप्तं त्वयैकेन दिशश्च सर्वाः ।
    दृष्ट्वाऽद्भुतं रूपमुग्रं तवेदंलोकत्रयं प्रव्यथितं महात्मन् ॥

    The space between heaven and earth and all directions are filled by You alone. Seeing Your wondrous and fierce form, the three worlds tremble, O great one.

  7. अमी हि त्वां सुरसङ्घाः विशन्तिकेचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति ।
    स्वस्तीत्युक्त्वा महर्षिसिद्धसङ्घाःस्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः ॥

    The hosts of the radiant beings enter into you. Some, frightened, join their palms and sing your names and qualities. Great seers and perfected beings praise you with abundant hymns, saying, “May all be well.”

  8. रुद्रादित्या वसवो ये च साध्याविश्वेऽश्िवनौ मरुतश्चोष्मपाश्च ।
    गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घावीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ॥

    The eleven Rudras, the twelve Adityas, the eight Vasus, the twelve Sadhyas, the Visvedevas, the two Ashvins, the forty-nine Maruts, the ancestors, and the hosts of Gandharvas, Yakshas, Asuras, and Siddhas all gaze at you in wonder.

  9. रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रंमहाबाहो बहुबाहूरुपादम् ।
    बहूदरं बहुदंष्ट्राकरालंदृष्ट्वा लोकाः प्रव्यथितास्तथाऽहम् ॥

    O mighty-armed one, seeing your great form with many mouths and eyes, many arms, thighs, and feet, many bellies, and terrible fangs, all beings are shaken, and so am I.

  10. नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णंव्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम् ।
    दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्माधृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो ॥

    O Vishnu, seeing you touching the sky, blazing with many colors, with mouths spread wide and bright, vast eyes, my inner being is shaken. I cannot find steadiness or peace.

  11. दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानिदृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि ।
    दिशो न जाने न लभे च शर्मप्रसीद देवेश जगन्निवास ॥

    Seeing your flaming, terrible mouths with their fangs, I can no longer find directions or peace. Be gracious, Lord of the divine beings, dwelling place of the world.

  12. अमी च त्वां धृतराष्ट्रस्य पुत्राःसर्वे सहैवावनिपालसङ्घैः ।
    भीष्मो द्रोणः सूतपुत्रस्तथाऽसौसहास्मदीयैरपि योधमुख्यैः ॥

    Bhishma, Drona, Karna, and all the sons of Dhritarashtra, along with the hosts of kings and our own chief warriors, are rushing into your fearful mouths. Some are seen caught between your teeth, with crushed heads.

11.15 1 of 1213 min left