The verse

Bhagavad Gita 4.7BG 4.7 · Chapter 4, Verse 7

Jnana Karma Sanyasa Yoga

A declaration · expansive in mood · builds on earlier teachings

“When dharma collapses, the divine steps into history.”

The verse
यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत ।
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदाऽऽत्मानं सृजाम्यहम् ॥

Whenever there is a decline of dharma and a rise of adharma, I manifest myself.

— Krishna
Bhagavad Gita · 4.7
Hindi · हिन्दी
हे भरतवंशी अर्जुन जबजब धर्मकी हानि और अधर्मकी वृद्धि होती है, तबतब ही मैं अपनेआपको साकाररूपसे प्रकट करता हूँ ॥
Themes:DharmaAdharma
Share this line

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत । अभ्युत्थानमधर्मस्य तदाऽऽत्मानं सृजाम्यहम् ॥

Whenever dharma declines and adharma rises, I bring Myself into the world.

Krishna to Arjuna · Bhagavad Gita 4.7

WhatsApp
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.

यदा यदाwheneverहिindeedधर्मस्यof dharmaग्लानिःdeclineभवतिbecomesभारतO Bharataअभ्युत्थानम्riseअधर्मस्यof adharmaतदाthenआत्मानम्myselfसृजामिI create/manifestअहम्I

Read literallywhenever · indeed · of dharma · decline · becomes · O Bharata · rise · of adharma · then · myself · I create/manifest · I

Understanding the verse

Whenever dharma declines and adharma rises, Krishna says, he manifests himself.

Built ondharma14adharma12avatara
In plain words

What this verse means

Whenever righteous order declines and wrongdoing rises, Krishna says he manifests in the world to restore balance.

On the battlefield

Context & commentary

Krishna has already said he knows all births and is unborn. Now he explains why divine presence enters history: to answer the collapse of dharma and the rise of adharma.

In your life

What it looks like today

In a housing society, bribes for approvals slowly become normal and honest residents fall silent. Krishna's promise gives them courage: when dharma sinks this low, he comes, and those who stand for it are not alone.

The takeaway

“Even in chaos, the world is not abandoned. Help arrives when the balance is most strained.”

Carry it with you
Share this verse X WhatsApp
Krishna on the lineage of yoga and the wisdom of action
Chapter 4 · Knowledge and Renunciation of Action
Jnana Karma Sanyasa Yoga
42 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: dharma (14 verses), adharma (12 verses)

Common questions
What does Bhagavad Gita 4.7 mean?

Whenever righteous order declines and wrongdoing rises, Krishna says he manifests in the world to restore balance.

Who speaks Bhagavad Gita 4.7?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Jnana Karma Sanyasa Yoga" (Knowledge and Renunciation of Action).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 4.7?

Verse 7 sits in Chapter 4 of the Bhagavad Gita — Jnana Karma Sanyasa Yoga, "Knowledge and Renunciation of Action". The chapter has 42 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 4.7 matter today?

In a housing society, bribes for approvals slowly become normal and honest residents fall silent. Krishna's promise gives them courage: when dharma sinks this low, he comes, and those who stand for it are not alone.

Go deeper
Essay
Dharma is not just "duty" — the Gita's real meaning of the word →
Essay
One of the 20 most quoted Sanskrit shlokas — the full collection →
Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?