Ashtavakra Gita 18.96Chapter 18, Verse 96
Ashtavakra Gita 18.96 is a verse from chapter 18 (Peace in a hundred verses). The sage Ashtavakra speaks it to King Janaka. In plain English it says: "He is not happy and not unhappy, not detached and not attached, not one who wants freedom and not one who is free. He is not something and not nothing."
न सुखी न च वा दुःखी न विरक्तो न सङ्गवान् ।न मुमुक्षुर्न वा मुक्ता न किञ्चिन्न च किञ्चन ॥
na sukhī na ca vā duḥkhī na virakto na saṅgavān |na mumukṣurna vā muktā na kiñcinna ca kiñcana ||
He is not happy and not unhappy, not detached and not attached, not one who wants freedom and not one who is free. He is not something and not nothing.
Ashtavakra, to King Janaka
Word meanings and a note for this verse are still being written. Read it in context on the chapter 18 page, or start with the verses in where to begin.
Chapter 18, Peace in a hundred verses: The longest chapter, a third of the text, contrasting the confused who strive with the steady who are already at rest.
Read all 100 verses in this chapter →Seven mornings of short readings from the Bhagavad Gita, chosen for what you're going through, by email.
Send my week