Ashtavakra Gita 18.54Chapter 18, Verse 54
Ashtavakra Gita 18.54 is a verse from chapter 18 (Peace in a hundred verses). The sage Ashtavakra speaks it to King Janaka. In plain English it says: "When the steady one sees and honours a scholar of the Vedas, a deity, a holy place, a woman, a king or a loved one, no desire stirs in his heart."
श्रोत्रियं देवतां तीर्थमङ्गनां भूपतिं प्रियम् ।दृष्ट्वा सम्पूज्य धीरस्य न कापि हृदि वासना ॥
śrotriyaṃ devatāṃ tīrthamaṅganāṃ bhūpatiṃ priyam |dṛṣṭvā sampūjya dhīrasya na kāpi hṛdi vāsanā ||
When the steady one sees and honours a scholar of the Vedas, a deity, a holy place, a woman, a king or a loved one, no desire stirs in his heart.
Ashtavakra, to King Janaka
Word meanings and a note for this verse are still being written. Read it in context on the chapter 18 page, or start with the verses in where to begin.
Chapter 18, Peace in a hundred verses: The longest chapter, a third of the text, contrasting the confused who strive with the steady who are already at rest.
Read all 100 verses in this chapter →Seven mornings of short readings from the Bhagavad Gita, chosen for what you're going through, by email.
Send my week