यज्ज्ञात्वा मुनयः सर्वे परां सिद्धिमितो गताः ॥
The Blessed Lord said: I will speak again of the highest knowledge, the best of all knowledge. Knowing this, all sages have reached the supreme perfection from here.
A declaration · expansive in mood · builds on earlier teachings
“Some knowledge does not inform you; it completes you.”
The Blessed Lord said: I will speak again of the highest knowledge, the best of all knowledge. Knowing this, all sages have reached the supreme perfection from here.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.
Read literallythe Blessed Lord said · highest · again · I will declare · among knowledges · knowledge · highest · which · having known · sages · all · supreme · perfection · from here · have gone
Krishna says he will teach the highest kind of knowledge, the one that has taken wise seekers to the greatest fulfillment.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Gunatraya Vibhaga Yoga" (The Three Modes of Material Nature).
Verse 1 sits in Chapter 14 of the Bhagavad Gita — Gunatraya Vibhaga Yoga, "The Three Modes of Material Nature". The chapter has 27 verses in total.
A grandmother who has taught her granddaughter to cook for years finally says, "Now I'll show you the one that matters." Krishna opens chapter 14 in that way, announcing the knowledge the sages used to reach perfection.
Did you like this verse?
Krishna opens chapter 14 promising again the highest knowledge, by which all the sages reached perfection.
What this verse means
Krishna says he will teach the highest kind of knowledge, the one that has taken wise seekers to the greatest fulfillment.
Context & commentary
Krishna pauses before explaining the three gunas and announces a deeper teaching: a knowledge so complete that sages have used it to reach final fulfillment.
What it looks like today
A grandmother who has taught her granddaughter to cook for years finally says, "Now I'll show you the one that matters." Krishna opens chapter 14 in that way, announcing the knowledge the sages used to reach perfection.
“Real understanding is not information. It is the kind that changes where you stand in life.”
Explore related themes: krishna teaching (11 verses)