प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥
O son of Kunti, I am the taste in water, the light in the moon and sun, the syllable Om in all the Vedas, the sound in space, and the valor in human beings.
A declaration · expansive in mood · a little context helps
“The sacred is already inside ordinary experience.”
O son of Kunti, I am the taste in water, the light in the moon and sun, the syllable Om in all the Vedas, the sound in space, and the valor in human beings.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallytaste · I am · in waters · O son of Kunti · light · am · of moon and sun · the sacred syllable Om · in all the Vedas · sound · in space · in human beings
Krishna says he is the life and meaning present in ordinary things: taste in water, light in the sun and moon, Om in the Vedas, sound in space, and strength in people.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Jnana Vijnana Yoga" (Knowledge and Wisdom).
Verse 8 sits in Chapter 7 of the Bhagavad Gita — Jnana Vijnana Yoga, "Knowledge and Wisdom". The chapter has 30 verses in total.
You sip water after a long, anxious day and suddenly notice how simple relief can feel sacred. The same presence shows up in sunlight, music, breath, and the courage to keep going.
Did you like this verse?
It shifts attention from searching for the divine elsewhere to recognising it in lived experience.
What this verse means
Krishna says he is the life and meaning present in ordinary things: taste in water, light in the sun and moon, Om in the Vedas, sound in space, and strength in people.
Context & commentary
On Kurukshetra, with Arjuna still needing certainty, Krishna begins showing how his presence runs through the world. He does not stay distant; he names himself in the taste, light, sound, and strength that sustain life.
Why this verse still matters
You sip water after a long, anxious day and suddenly notice how simple relief can feel sacred. The same presence shows up in sunlight, music, breath, and the courage to keep going.
“The world feels less ordinary when you notice the divine presence already filling it.”
Explore related themes: vibhuti (43 verses), manifestation (11 verses)